我的爸爸常常王婆賣瓜,自賣自夸,總說自己的英語說得棒極了??墒撬挠⒄Z其實并沒有他說得那么好,甚至還很糟糕?,F在,我就給你講講我爸爸可笑的英語故事,請你洗耳恭聽哦!
有一天晚上,媽媽要洗澡了,她突然發現煤氣還沒開,于是她用英語對爸爸說:“Please turn on the coal gas for me"(請幫我開煤氣)?!辈灰粫?,只見爸爸拿著一瓶水走了進來。我和媽媽看著爸爸手里的水,笑得前仰后合。爸爸奇怪地問:“你們笑什么?”媽媽邊笑邊說:“我要你開煤氣,你拿瓶水干什么?”頓時,爸爸羞紅了臉。
還有一次,爸爸參加英語考試。成績出來后,他告訴我和媽媽:“我真是粗心大意,我竟然把‘我明年將要去西藏’(I will go to Tibet next year 寫成‘我去年將要去西藏’(I will go to Tibet last year)了。”我乘機說:“那你還夸你的英語說得好?”媽媽也說:“是呀,你還夸你的英語干啥?我懷疑你根本不是粗心大意,你是本來就不懂!”爸爸又一次羞紅了臉。
這就是我的爸爸,他 還 犯了很多可笑的英語錯誤,可是爸爸卻給自己取個英文名字叫“wonderful”(棒極了)。怎么樣,聽了故事的你是不是笑得前仰后翻了?100字日記 www.turnstiles.com.cn原創不易,請大佬高抬貴手!
本文語音版: